Les amis plus lointains


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.

Blog Archive

About Me

melanie
Châteaubriant, Pays de la Mée (Bretagne), France
Afficher mon profil complet
samedi 16 août 2008
Dans l'église de La Guerche-de-Bretagne, les stalles des chanoines ont des couleurs chaudes et des formes rebondies. Ils sont coquins ces chanoines !

"Adam et Eve croquèrent la pomme et ils virent qu'ils étaient nus".
Et alors ? C'est grave ?

Lundi 18 août, un petit groupe de touristes du Pays de la Mée ira découvrir ces sculptures.



In the church of La Guerche-de-Bretagne, the pews of the priests have warm colors and chubby, well-rounded forms. They are rascals these priests !

"Adam and Eve bit the apple and they saw that they were naked".
And then? This is serious ?

Monday, August 18, a small group of tourists from "Pays de la Mée" will go to the discovery of these sculptures.

9 commentaires:

M.Benaut a dit…

J'adore la sculpture du prêtre qui joue avec ses cornemuses ! ! !

They are indeed rascals, these priests.

Mon blog sera fermé de, août 18 jusqu'au 30 septembre.
Je manquerai - vous tous - pendant ce temps, tristement.

Webradio a dit…

Il est très doué celui (ou celle) qui a sculpté... Surtout avec les moyens de l'époque. Car on ne voit pas les coups de ciseau (à bois).

Bergson a dit…

aucun détail ne t'échappe
j'adore la première sculpture

Nathalie a dit…

Merci pour ton commentaire
"Et alors ? C'est grave ?"

Y'a du boulot à faire pour dépoussiérer l'Eglise de ses vieux démons. Le péché originel, j'adhère pas.

M.Benaut a dit…

Mais, les démons, vivent-ils dans l'église ou dans les adorateurs ?

ALAIN a dit…

Adam et Eve ont un geste très naturels, et le loup qui joue de la cornemuse est très beau. J'aime moins l'homme à la casquette, on le dirait d'une autre époque.

babooshka a dit…

These really are exquisite pieces.

Eki Akhwan a dit…

Then they were expelled from heaven?

I like details of architecture that tell a story like this.

I'm looking forward to the continuation of the story.

Pietro a dit…

Lively and interesting images with a very good text.
Beautiful sculptures!


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.