Les amis plus lointains


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.

Search

Chargement...

Blog Archive

About Me

melanie
Châteaubriant, Pays de la Mée (Bretagne), France
Afficher mon profil complet
samedi 1 novembre 2008
Bonjour,
Après une période intensément intense, je vais essayer de revenir, au moins un jour sur deux. Le thème de novembre est "books". Voici par exemple le registre des mariages de Châteaubriant, le quatrième jour complémentaire de l'an 1803. On disait, à l'époque "an X de la République".

After a period of intense work, I will try to return, at least one day for two. The theme of November is "books". For example, this is one register of marriages of Châteaubriant, the fourth extra day of 1803. We said at the time "year X of the Republic".

En pages intérieures de ce registre, qui figure aux archives de Châteaubriant, on trouve des actes de mariage.
The register, in the archives of Châteaubriant, contain acts of marriage

Click here to view thumbnails for all participants

Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.