Les amis plus lointains


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.

Search

Chargement...

Blog Archive

About Me

melanie
Châteaubriant, Pays de la Mée (Bretagne), France
Afficher mon profil complet
vendredi 25 mars 2011
Soufflez monsieur le vent,  
Faites danser les nuages,  
Et les cheveux des enfants sages. 

Soufflez monsieur le vent,  
Emportez les papiers,  
Et le chapeau du jardinier.  
 (Fernande Huc)
Les quatre vents ont ri dans le ciel de l'aurore
D'un grand rire pareil aux désespoirs fervents.
Avez-vous entendu le bruit des quatre Vents
Qui détruisent, riant, et détruisent encore ?
(Renée Vivien)
(Photo A.Borgone)
 
mercredi 23 mars 2011
On dit que les jeunes sont j'enfoutistes et indifférents.
Ici, à Nozay,  ils sont une dizaine à faire un "service civique volontaire" de neuf mois. 
Ils ont enquêté sur la vie associative,
ils ont mené des actions de solidarité et même un tournoi de foot "solidaire". 
Ils ont appris à faire des briques de terre crue 
et à fabriquer des toilettes sèches. 
Et ils vont aller un mois à Mambiya, en Guinée, 
aider d'autres jeunes à construire leur foyer de jeunes.
lundi 21 mars 2011
Sans doute connaissez-vous ce poème.
Mais tant pis si je le reprends : il est si beau ...
Le temps a laissé son manteau
De vent, de froidure et de pluie,
Et s'est vêtu de broderie,
De soleil luisant, clair et beau.

Il n'y a bête ni oiseau
Qu'en son jargon ne chante ou crie:
« Le temps a laissé son manteau!
De vent, de froidure et de pluie, »

Rivière, fontaine et ruisseau
Portent, en livrée jolie,
Gouttes d'argent, d'orfèvrerie;
Chacun s'habille de nouveau.

Le temps a laissé son manteau
De vent, de froidure et de pluie,
Et s'est vêtu de broderie,
De soleil luisant, clair et beau.
Charles d'Orléans (1394/1465)

Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.