Les amis plus lointains


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.

Blog Archive

About Me

melanie
Châteaubriant, Pays de la Mée (Bretagne), France
Afficher mon profil complet







vendredi 4 juin 2010
Toujours au musée de la Batellerie à Redon :


1) le peigne à anguilles


2)les fouines : fixée à l'extrémité d'un manche, on enfonce la fouine dans la vase. La pression écarte les dents qui se resserrent sur l'anguille


3) le ciseau à anguille : pour éviter que le poisson glisse dans les mains.

Un musée fort intéressant à visiter sur le port de Redon.

http://www.redon.fr/tourisme/r9-musee-de-la-batellerie.html
mercredi 2 juin 2010
A Redon, nous avons vu le musée de la batellerie.
Très original avec ses objets et tableaux posés
sur de longues planches de bois bleu...




Une maquette explique le fonctionnement d'une écluse.


Une autre maquette explique le pourquoi du creusement du
Canal de Nantes à Brest.


Un vieux marinier raconte sa vie
Au temps où les bateaux étaient tirés par les chevaux
... ou les femmes
Sur les chemins de halage.


Les bateaux étaient en bois, les barques aussi
Et les brancards également.


Un très beau musée !
http://www.redon.fr/tourisme/r9-musee-de-la-batellerie.html
lundi 31 mai 2010
Oui, je l'avoue : au lieu d'aller à la manif le 27 mai
je suis allée faire une balade fluviale sur l'Esquisse


Serge, le batelier, racontait l'histoire, détaillait la carte,
Et laissait les apprentis matelots conduire sous sa haute direction (non-hautaine)


Le temps était menaçant, mais si beau !


De toutes façons, le groupe ne s'est pas laissé abattre.
Les marches de bois destinées aux personnes à équilibre incertain
(comme moi)
Faisaient une table basse bien garnie.


Nous avions la cloche, l'oriflamme et la barque de secours.
Que pouvions nous craindre ?


Alors n'hésitez pas à faire une balade de 8 heures
Sur le Canal de Nantes à Brest.
Cet été il y aura même des journées "peinture"
Pour apprendre à voir et à peindre les paysages au fil de l'eau ...
... et de l'inspiration.
Renseignements : les arts vagabonds à Guenrouet : http://lesarts.vagabonds.free.fr/

Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.