Les amis plus lointains


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.

Blog Archive

About Me

melanie
Châteaubriant, Pays de la Mée (Bretagne), France
Afficher mon profil complet
lundi 7 juillet 2008
Vu de ma fenêtre : mon premier matin de vacances

View from my window, on the first morning of my holiday.

Espéranto : Ekde mia fenestro : mia unua feria mateno

7 commentaires:

M.Benaut a dit…

Il nous fait le grand plaisir, ici en Australie, de voir un nouveau bloggeur de Châteaubriant. Je suis comme vous. Je ne peux pas parler français très bien, mais nous tous avons l'énorme amusement en montrant tout le monde, notre ville et toutes ses terreurs !!!
De toute façon, je pense que votre anglais est meilleur que la
plupart des Australiens. Veuillez me rendre visite quand vous avez un
peu de temps. Je vous promets que je ne parlerai pas portugais.

melanie a dit…

Bonjour et merci

Vous êtes mon tout premier commentaire et vous écrivez très bien le français. sauf que je n'ai pas compris ce que vous voulez dire avec "notre ville et toutes ses terreurs". C'est quoi les terreurs ??

J'irai voir régulièrement votre blog mais il me faudra du temps car il y a beaucoup de choses. Moi je débute tout juste !

Amitiés

Mélanie (= la noire)

M.Benaut a dit…

C'était simplement une petite plaisanterie. La grande terreur, doit
parler français sans sembler être l'imbécile !
Quand j'arrive en France en septembre, ma bouche gèlera quand j'essaye de parler français et mes oreilles brûleront, parce que les Français parlent tellement rapidement. Maintenant, c'est vraiment terreur !

ALAIN a dit…

Chateaubriant est plein de ressources, déjà deux blogs daily ! Il faut faire un club avec Bergson.

ALAIN a dit…

Moi non plus, je ne parle pas anglais, quelle importance !
Bonne vacances, j'espère que ton premier jour s'est bien passé.

Harry Makertia a dit…

Have a nice holidays!

melanie a dit…

Merci à tous

Thank you for all !


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.