Les amis plus lointains


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.

Blog Archive

About Me

melanie
Châteaubriant, Pays de la Mée (Bretagne), France
Afficher mon profil complet
mardi 8 juillet 2008


(Vu entre St Mars la Jaille et Ancenis)


Foin de lignes droites, laissons libre cours à la fantaisie

Straight lines of hay!
Use your imagination! We’ll let you be the judge !


Espéranto : For la rektaj linioj , lasu liberan flugon al la fantazio

5 commentaires:

M.Benaut a dit…

La vie n'est jamais fait de lignes droites.
J'espère que vos vacances sont les plus agréables.
À mon avis, il y a beaucoup de
personnes qui parlent anglais qui apprécieront vos traductions en anglais. Il est très aimable, quand vous le faites pour nous.

melanie a dit…

Hélas ! mes traductions en anglais sot faîtes à partir d'un traducteur automatique (sauf quand Anne peut venir à mon secours). Et j'ai tant à apprendre en ce domaine comme en d'autres. La vie est trop courte quand on a envie d'en savoir toujours plus.

ALAIN a dit…

Très élégant, ce champ !
Il est coiffé à la dernière mode Afro , on ne voit que ça à Paris, my dear !

melanie a dit…

Bienvenue Alain ! J'adore les salicornes. Et je ne connaissais que les oreilles de cochon (du porc quoi !) que je mangeais dans mon enfance. Elles croquaient sous les dents.

Mais on ne vend plus d'oreilles de cochon et mes dents se sont déchaussées et se sont envolées (enlevées) ...

Sappholfaire a dit…

Le tracteur carburait au lambig ?


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.