Les amis plus lointains


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.

Blog Archive

About Me

melanie
Châteaubriant, Pays de la Mée (Bretagne), France
Afficher mon profil complet







mercredi 22 septembre 2010

A la Foire de Béré, j'ai vu un drôle d'oiseau ...

et une vachette en sucre ...


Un cochon de paille ...


et un mouton noir d'Ouessant
lundi 20 septembre 2010

Amis, il faut faire une pause
J'aperçois l'ombre d'un bouchon
Buvons à la chère Fanchon
Pour elle chantons quelque chose ...

Ah c'que son entretien est doux
Qu'elle a de mérites et de gloire ...

(Souvenirs d'une jeunesse lointaine.
Je chantais ça ... il y a 50 ans !)

http://ingeb.org/songs/amisilfa.html
vendredi 17 septembre 2010

A la Foire de Béré, il y avait
De belles dames et de gentils messieurs ...


Costumés et joyeux
A la gloire de la gastronomie française

mercredi 15 septembre 2010


La beauté

lundi 13 septembre 2010


Le plaisir de jouer, à la Foire de Béré.
Plaisir des acteurs
Plaisir des spectateurs ...



Jouer sur une scène, jouer dans les allées
Au milieu des promeneurs et des machines agricoles.
vendredi 10 septembre 2010

Tous les quarts d’heure : La Foire de Béré sera exceptionnelle cette année : 20 compagnies théâtrales (110 comédiens), coordonnées par le Théâtre Messidor, se sont donné rendez-vous pour des animations en continu, tous les quarts d’heure, le vendredi de 14 à 18h - le samedi et le dimanche de 10 h à 18 h - et le lundi de 14 à 18 h.

25 siècles : il s’agit de faire voyager les spectateurs en 25 siècles de théâtre : théâtre grec, théâtre médiéval, théâtre de la Renaissance, théâtre classique, théâtre de Foire ou de Boulevard, théâtre contemporain. Rien de savant : seulement des pièces courtes, se suivant à un rythme entraînant !

Huit scènes : une grande scène à l’exporama, et une yourte à proximité -- et un balcon -- trois plateaux et un chariot -- et un théâtre de marionnettes. Et … ailleurs, dans les allées de la foire, ou devant tel ou tel exposant. Un triporteur offrira un spectacle de marionnettes.

30 mannequins : sur une toile de fond, une trentaine de beaux costumes de théâtre, à regarder, à toucher. Et, à proximité, 20 belles photos des compagnies participant à la foire. Et une librairie

21 questions : Les Saltimbanques créeront l’animation avec un jeu de cartes autour du vocabulaire du théâtre. Qu’est ce que jouer à cour ? Sortir à jardin ? Respecter les didascalies ? Qu’est-ce qu’une stichomythie ?

Et des animations : un peintre en décors (perspective et trompe l’œil) travaillant devant le public - un magicien (Fabien Halet) - un espace marionnettes (fabrication) - la BD en folie -- et une Batucada. Et si vous êtes témoin d’une bagarre ici ou là, regardez bien : théâtre ou réalité ?

Les noms des Compagnies : Théâtre Messidor - Tréteaux Vouvantais - Théâtre 116 - Compagnie Patrick Cosnet - Compagnie du grain de riz - Fâilli Gueurzillon - Les Loisirs Moisdonnais - Compagnie Act’a’Bain - L’Arrache-rire - Compagnie de la Grôle - Les Mots d’Elles - La Mitaine - Magicien - Zig Zag - Conservatoire de Châteaubriant - Atelier Motus et Bouches Décousues - Theatrum Popularem Portable - Théâtre Scèn’éclose - Anatol’Théâtre et Batuc’a Nort -


Allons, venez à la Foire de Béré les 10-11-12-13 septembre. Vous ne devez pas, vous ne pouvez pas rater ça ! http://www.foiredebere.fr/
mercredi 8 septembre 2010


En plus de mes (très nombreuses) activités,
Voilà que je donne des cours d'informatique.
Bénévolement bien sûr.
Voici mon dernier élève : 78 ans.
Et je le laisse ... se débrouiller tout seul.
Et il y arrive avec quelques explications de temps en temps !
lundi 6 septembre 2010
Brume au petit matin sur champ de ronces ?



Non, chenilles !
A proximité d'une flopée de mûres
Aromatisées à la poussière.



Que je n'ai pas le temps d'aller cueillir
Et de mettre en confiture.
vendredi 3 septembre 2010
Eh oui, hier jeudi 2 septembre, c'était la rentrée des classes. Pas trop de tristesse chez les enfants. Ici des fillettes jouent à pousse-pousse : la première gamine est expulsée du banc par la poussée des autres, et revient se mettre la dernière, pour recommencer.


Dans l'école René Guy Cadou, seuls les petits nouveaux en Maternelle sont rentrés le matin. Ils découvrent les jeux. Ici la balançoire sur ressorts et le plaisir de la vitesse.



... et là, les premiers essais d'escalade avec descente en toboggan. Ah ! La vie est belle pour les petits. Tant mieux pour eux.

mercredi 1 septembre 2010
Bonjour à ceux qui passeront là par hasard...

Après un long silence, je reviens vers vous.
Vendredi 23 juillet j'avais des amis chez moi, avec moi.
Nous avons tous pensé à Kirnette qui, un an plus tôt,nous avait rejoints.

Dimanche 25 juillet elle a quitté cette terre
après un combat formidable contre ce "crabe" qui l'a rongée
Mais en montrant jusqu'au bout une impressionnante force de caractère
et le désir de ne pas trop nous inquiéter
Pour que, nous, nous puissions vivre encore.
Sa mort est très injuste et je n'avais plus envie d'écrire.

Et puis me revoici, car la vie doit continuer
Pour ceux qui restent
Et aussi pour perpétuer le souvenir de ceux qui sont partis.

Alors me revoilà.
Et je vous invite à la Foire de Béré.
Si vous n'êtes jamais venus, ne ratez pas ça.
C'est une foire commerciale mais pas seulement, pas seulement !
Et je vous en parlerai plus longuement, dans deux jours.
vendredi 23 juillet 2010
mercredi 21 juillet 2010

Au Moulin du Pont, le meunier a brassé la farine pour faire du pain

Les fours sont en attente.
La croûte sera craquante
lundi 19 juillet 2010

On dit que les jeunes sont paresseux.
Moi je dis que, si on sait les motiver, les jeunes sont formidables.


Ici à Saffré, aux rencontres de la Forge.
vendredi 16 juillet 2010


A Châteaubriant l’IME, institut des Perrières, a de nombreuses activités éducatives, scolaires et non scolaires : entretien du jardin et du linge, cuisine, travail du bois, etc. L’objectif : donner aux jeunes de 6 à 20 ans, que l’on dit « handicapés mentaux », tous les moyens d’être autonomes, fiers d’eux-mêmes, utiles aux autres et à eux-mêmes. Les animateurs sont donc à la recherche d’activités nouvelles valorisantes.



Or il se trouve que la Caisse d’Allocations Familiales (CAF) avait besoin de chevalets en bois, pour y poser des tableaux, des photos, des affiches pour ses activités.

A partir d’un modèle, les enfants ont fait des mesures, découpé des planches, coupé, raboté, poncé, assemblé, verni ! « Trente cinq phases de travail » disent les éducateurs. Quarante chevalets ont ainsi été fabriqués, ils équiperont toutes les CAF du Département ! Il fallait voir la joie des jeunes, fiers de montrer leurs œuvres, bien finies, du vrai travail de professionnels.



Savoir les outils à utiliser, se repérer dans le temps et l’espace, apprendre à travailler ensemble et à travailler pour d’autres : ce travail est un bel outil de développement et de valorisation.
mercredi 14 juillet 2010




Ils ne sont pas beaux ces légumes ?
Vous pouvez les trouver ici :
annabellejarry(at)gmail.com -- jcgaborygrd(at)yahoo.fr
lundi 12 juillet 2010

C'est pas souvent que je peux aller au marché de Châteaubriant: pas le temps.
Mais là je veux vous présenter un jeune couple de maraîchers,
installés entre la marchande de galettes et l'apiculteur.


Voici Annabelle ..


et Jean Christophe ...

Ils cultivent des légumes en plein champ et vendent à la ferme, au marché et à l'AMAP. Les légumes sont bios, beaux, bons. Je vous les montrerai mercredi ... pour vous laisser le temps de saliver. Vous pouvez les joindre ici :
annabellejarry(at)gmail.com -- jcgaborygrd(at)yahoo.fr

vendredi 9 juillet 2010
Cette eau qui coule ne vous rafraîchit-elle point ?





de l'eau ? hum, hum ! regardez bien !

Commentaire du dimanche 11 juillet : la photo ci-dessus est à l'envers.
Lorsqu'on la remet à l'endroit, on voit qu'il s'agit de pieds de tomates.
Ce qu'on prend pour de l'eau c'est ... un filmplastique ... sur lequel court un tuyau d'arrosage !

mercredi 7 juillet 2010

Dans c e jardin d'avenir (voir lundi) j'ai vu de beaux plants de concombre et de courgettes ... et des salariés heureux de travailler !

dimanche 4 juillet 2010

La machine à planter les choux
je l'ai vue dans le "jardin d'avenir"
Un "jardin d'insertion" pour les personnes qui, depuis longtemps,
ne trouvent pas de travail.


Ces personnes cultivent, récoltent, préparent des paniers et vendent aux particuliers.
vendredi 2 juillet 2010

Ni la rouge, ni la verte.
Entre la rouge et la verte,
à quoi pouvait bien servir cette machine ?
Si vous le trouvez, je vous chanterai une chanson.


Et ceci, qu'est-ce que cela peut bien être ? C'est pas un outil !



Et ceci est mon 500e message !

-----------------

Explication : cette machine à double siège est une machine à planter les choux.

Savez vous planter les choux , à la mode à la mode
Savez vous planter les choux , à la mode de chez nous ?


On les plante avec le doigt , à la mode à la mode
On les plante avec le doigt , à la mode de chez nous.

Et la ritournelle continue ...
On les plante avec le pied ..
On les plante avec le coude ...
On les plante avec le nez ...
On les plante avec le front ...
...

cependant que les danseurs posent à terre le doigt, puis le pied, le coude, le nez, le front ... Gymnastique collective, rigolade garantie. Mais faut être jeune pour faire ça ! Voici l'air de la chanson :
http://www.dailymotion.com/video/xzk27_savez-vous-planter-des-choux_music
mercredi 30 juin 2010
Voici un bas-fourneau, permettant de passer directement du minerai au fer.

Mais qu'y a-t-il dans les cylindres métalliques de l'outil actionné par mon ami le forgeron ? A quoi peut servir cet outil ?



Réponse : je croyais que vous auriez trouvé facilement ! Cet objet est un soufflet à double piston, actionné par la main de l'homme, pour favoriser la combustion dans les bas-fourneaux. Chacun des deux cylindres métalliques contient un soufflet en cuir en accordéon. Les deux cylindres communiquent par l'intérieur. Le levier permet de fermer un des soufflets en ouvrant l'autre.

Celui de la photo, restauré par Bernard Bresnu, date de 1890. Il porte l'inscription "Enfer et ses fils, Paris". Enfer, pour le métier des fabricants de fer, fallait le faire : ces diables d'hommes ont le pouvoir maléfique de transformer la pierre en un métal rougeoyant !
lundi 28 juin 2010
Ceci est MON 498e message ! Je n'ai pas compté les vôtres, amis visiteurs !
Mais il y en a au moins 5 fois plus.

Cette semaine je vous invite à découvrir des outils anciens.
Celui-ci, par exemple !



et à quoi peut bien servir l'orifice que l'on voit à droite ?


Photo prise le 25 juin. Réponse mercredi !

Réponse : ceci est un fourneau à la japonaise. Dans la partie centrale (un peu arrondie) on met le charbon de bois, en attente. Dans la partie creuse on alterne minerai de fer et charbon de bois. L'orifice, à droite, est celui d'un soufflet destiné à activer la combustion. Fer, carbone, chaleur : au bout d'un certain temps il reste, dans le creuset, une loupe de fer rougeoyante. Attention, c'est pas de la fonte ! C'est la fabrication du fer, à l'ancienne, par méthode directe : directement du minerai au fer. Cette méthode est retrouvée, actuellement, par les "férons" (fabricants de fer).
samedi 26 juin 2010

26 juin 2010 : Ce site a deux ans.
497 messages, et au moins 600 photos !
jeudi 24 juin 2010
Aujourd'hui, jeudi 24 juin, je manifeste pour que les plus jeunes aient le droit à le retraite à 60 ans. Pour moi j'ai largement dépassé l'âge ! Mais je donne encore beaucoup de mon temps pour des actions sociales et collectives.

Chez nous, des retraités assurent toutes les semaines du soutien scolaire.

Chez nous des infirmière et cuisinier, retraités, accompagnent des personnes de la maison de retraite pour un séjour de quelques jours au bord de la mer.

Chez nous des personnes retraitées assurent des animations de cuisine facile, randonnée, détente, franglais, serviettage, menuiserie, vannerie.
Toutes ont un rôle social et économique irremplaçable.

Mais nos gouvernants, qui gagnent des mille et des cents, qui ont chauffeur, secrétaire, femme de ménage, trouvent que les gens ne se crèvent pas assez, pas assez longtemps au boulot.

C'est vrai, ça, plus vite les gens mourront au boulot,
et plus les caisses de retraite se porteront bien.
Les privilèges pour les uns. La crève pour les autres.
Et qui se soucie des jeunes qui voudraient bien trouver du boulot ?

Aujourd'hui je manifeste ...

(dessins de Moon (06 87 32 77 47) et de Eliby (06 23 789 305). Si vous avez besoin de dessin, à la carte, n'hésitez pas à les appeler !)
lundi 21 juin 2010

Dessin de Moon - 06 87 32 77 47
A châteaubriant, il n'y a pas un chat le soir. Pas un rat non plus.
Mais on nous promet de la vidéo-surveillance,
pudiquement rebaptisée "Vidéo-protection"
avant qu'on n'adopte le terme "vidéo-tranquillité".
Ca peut servir à attraper un malfaiteur, après.
mais ça n'empêche pas les agressions, avant !

(dessin de Eliby -06 23 789 305)
L'opposition a donné son point de vue à ce sujet.
Un adjoint au maire lui a répondu qu'elle faisait de l'angélisme.

Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.