Les amis plus lointains


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.

Blog Archive

About Me

melanie
Châteaubriant, Pays de la Mée (Bretagne), France
Afficher mon profil complet
vendredi 4 décembre 2009

(Photo prise dans la campagne de Moisdon.
Avez-vous vu ? un barbelé est brisé. Une prison s'ouvre ?)

La prison
Mon adresse a changé.
L’heure de mes repas,
Ma ration de tabac, ont changé,
Et la couleur de mes vêtements,
Et mon visage et ma silhouette.
La lune, si chère à mon cœur ici,
Est plus belle et plus grande désormais.
Et l’odeur de la terre : parfums.
Et le goût de la nature : douceurs
Comme si je me tenais sur le toit de ma vieille maison,
Une étoile nouvelle, dans mes yeux, incrustée.


(poème de Mahmoud Darwich)

8 commentaires:

Bergson a dit…

Photo pleine d'espoir

as tu vu que je me lance dans la chanson ?

Jacob a dit…

Terre = earth?

A beautiful photo, Melanie!

Emiliane a dit…

Enfin !! Les barbelés tombent...

Chipie a dit…

Oui, je suis d'accord avec Bergson...ouverture...espoir...
Bergson se lance dans la chanson ? Vite je vais voir...

Brigitte a dit…

Ouh là là ! que de symboles dans ce post :
-le choix de la photo avec
-cette barrière de bois renforcée de barbelés, pour en augmenter l'effet dissuasif
-cette breche dans les fils qui permet le passage,
-la terre et l'eau qui sont tellement différentes mais se complètent pour devenir source de vie

ET -le poème du -poète -resistant M. Darwich, qui parle de prison donc de liberté

ALAIN a dit…

Barbelé ou pas, la barrière est un peu symbolique. Joli coin à Pique-nique.

claude a dit…

J'aime bien la petite barrière en bois blanc. Il faudrait que le reste de barbelé soit enlevé.

Miss_Yves a dit…

Magnifique texte!
Une belle photo symbolique-tout comme la précédente.


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.