Les amis plus lointains


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.

Blog Archive

About Me

melanie
Châteaubriant, Pays de la Mée (Bretagne), France
Afficher mon profil complet
vendredi 5 septembre 2008

Châteaubriant est jumelée avec Athlone (Irlande) et Radevormwald (Allemagne).

Voici la photo d'une fontaine de Radevormwald.
"Les amitiés véritables ressemblent aux fontaines abondantes.
Elles sont vives mais elles sont douces"



Châteaubriant is twinned with Athlone (Ireland) and Radevormwald (Germany).

Here is a photo of a fountain of Radevormwald.
"The real friendships resemble to the abundant fountains.
They are vivid but they are soft "

Click here to view thumbnails for all participants

12 commentaires:

Vodka Mom a dit…

La fontaine est belle!

Pietro a dit…

Two very attractive views.
Yes, the fountain is lovely!

Bergson a dit…

ne te cache pas sur la deuxième nous t'avons reconnue

melanie a dit…

Eh oui, je suis en plein centre de la seconde photo ! Photo qui représente les élus de Radevormwald et de Châteaubriant. C'était en 1991 pour le 10e anniversaire du jumelage. J'étais jeune ...

claude a dit…

Je n'ai pas pu faire le thème du mois, mais j'en parlerai dans un prochain post. Les jumelages permettent de se faire des amis, dans notre cas, c'est l'amitié de mon Chéri avec son Copain allemand qui est à l'origine du jumelage.

Chipie a dit…

C'est bien la rentrée des classes !

Cergie a dit…

Les allemands sont très forts pour faire des fontaines et des pompes à bras comme il y avait dans les jardins autrefois.
Les allemands sont depuis longtemps très fort pour beaucoup de choses. Même leur forts de la première guerre mondiale étaient équipés de chauffage central et d'eau chaude quand les français se gelaient dans les leurs.

Cergie a dit…

Le fort français de Thionville

Le fort allemand de Thionville

Olivier a dit…

superbe devise.

Hilda a dit…

An interactive fountain! Now that's fun!

Une fontaine interactif! Maintenant que du plaisir!

ALAIN a dit…

Originale cette fontaine en forme de balance avec ses deux plateaux, mais elle penche : le sale gamin essayerait-il d'arroser sa copine ?

Eki Akhwan a dit…

It looks like an old vintage photo. I love the cameraderie and the happy faces this photo shows.

Is it really an old photo, Melanie? Or is it just the way you processed it?


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.