Les amis plus lointains


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.

Blog Archive

About Me

melanie
Châteaubriant, Pays de la Mée (Bretagne), France
Afficher mon profil complet
mercredi 31 décembre 2008

Quand manque le temps
Quand d'autres choses appellent ailleurs votre intérêt
Il arrive que des casseroles traînent plus que de raison
Et que la surface se marque d'irisations...
Pourriture ? Sans doute.
Photo avec flash (ci-dessus)

Et photo sans flash (ci-dessous)

C'est vrai, cela commençait à ne pas sentir très bon.
Mais c'était beau ! Et je souhaite que 2009 soit moins pourrie que 2008.

The pot has not been emptied quickly enough.
The surface starts to s'iriser.
It's probably rot.
But it is beautiful.
I put two photos, with and without flash.

And I hope that 2009 is less rotten than 2008

8 commentaires:

Bergson a dit…

Ta photo me montre un soleil qui s'éteint.

Heureusement tout s'arrange pour 2009 que je te souhaite la plus belle possible avec toujours autant d'activités puisque tu ne peux t'arrêter.

claude a dit…

Je suis comme bergson, on dirait une planète lumineuse. On ne peut tjrs que souhaiter que la nouvelle anée soit meilleure que la présédent, mais je suis très septique cette année. Moi, tout en travaillant pas beaucoup je n'arrête jamais (je suis la fée qui court partout), mais je crains que ceux qui travaillent beacoup ne travaillent plus du tout.
Enfin ! Bonne Année quand même !

emiliane a dit…

Jolies photos .. ce soleil comme le dit Bergson se fait rare dans notre ciel en cette fin d'année.
Puisse la nouvelle année nous apporter de belles perspectives, de la joie, la santé, un toit, un travail pour tous, la paix dans le monde et à Toi Mélanie toujours autant d'activités, de belles photos et reportages pour ce blog que j'apprécie vraiment.
Très bonne année .. je t'embrasse ..

melanie a dit…

Réponse à tous :

Pourquoi s'arrêter quand la vie offre tant de choses à faire, que je rêve en vain de pouvoir faire ?
La vie est courte, courte, il faut la griller au maximum car on ne sait de quoi demain sera fait. Si demain je ne peux plus rien faire, je serai sans regret en me disant "j'ai eu la chance de pouvoir faire plein de choses".

Je suis contente que vous ayez apprécié la moisissure qui se développait dans ma casserole. Oui, j'aurais dû faire la vaisselle plus tôt... Choix de vie !

Bonne année à tous ! 2009 sera dure pour un tas de gens. Puissions-nous les aider à passer le cap sans trop de casse.

alice a dit…

Une planète inconnue! Je te souhaite une bonne année 2009, avec toute cette énergie et cet intérêt pour tant de sujets qui te caractérisent.

Chipie a dit…

Coucou Mélanie...ah elles sont chouettes ces photos ! Au diable les lave-vaisselle !!
En tout cas, tu nous as bien gâtés durant cette année avec ton blog, et ça va certainement continuer en 2009 !
A ta santé ! Bonne année et bises

Marguerite-Marie a dit…

comme quoi il y a de l'espoir même dans un fond de casserole oublié!!! Je suis contente d'avoir découvert ton blog plein de fantaisie et de bon sens.
Bonne année. Bises

Hilda a dit…

What did you cook in the pot?

Happy New Year, Melanie! Wishing you peace, happiness, health and prosperity in 2009.

Qu'avez-vous cuire dans la marmite?

Bonne Année, Melanie! Je vous souhaite la paix, de bonheur, de santé et de prospérité en 2009.


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.