Les amis plus lointains


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.

Blog Archive

About Me

melanie
Châteaubriant, Pays de la Mée (Bretagne), France
Afficher mon profil complet







jeudi 8 janvier 2009

Une cheville dans une vieille charpente en bois

An ankle in an old timber

4 commentaires:

Emiliane a dit…

Bonjour Mélanie ..
En cette période de verglas, ma première idée .. ouh là là .. fracture de la cheville !!! Comme quoi le français.. le principe en est le même .. j'aime beaucoup ces vieilles charpentes, c'est beaucoup plus joli que collé et nettement plus solide.

claude a dit…

C'est une vraie cheville.Je n'ai pas les chevilles qui enflent mais sais tu qu'il existe des chevilles borgnes ?

claude a dit…

J'explique. Dans la fabrication d'un meuble chevillé, il y a deux façons de faire. La cheville traverse l'assemblage de la traverse et du montant et est arasée de chaque côté, et l'autre façon est : afin que la sortie de la cheville n'éclate pas le bois, on l'enfonce de façons à ce qu'elle soit vue de l'extérieur mais pas de l'intérieur.

Bergson a dit…

Tiens le même clou que la Bergsonnette suite à une glissade


Traductions. Cliquez sur le drapeau. Click on the flag.